Паренек по имени Хиро родился в 1922 году в городе Кайнан и в 1937 нанявшись в одну японскую торговую компанию, отправился в Китай. С утра до вечера работал, а по вечерам развлекался танцами и свиданиями, как положено молодому парню. Но грянула война и в 1942 Хиро Онода стал курсантом диверсионной школы.
Далее »

Перевод Алексея Зурбанова

(оригиналы статей:  Stepping Back и Going Straight!)

Примечание переводчика: В оригинале это было две заметки «Going Straight!» «Stepping Back», но я опубликовал их на одной странице, так как их суть схожа, да и объем не столь велик, чтобы возникла необходимость в раздельной публикации.

Далее »